Category Archive 未分类

蛇贸易汉化版v1.0发布

这是一个在沙漠中,通过销售水之类的物品赚取金钱的游戏。
============================================
蛇贸易汉化版 v1.0

翻译:好人Ⅲ[Lyra]
测试:鲟鱼子 JH 逆风使者

如遇到卡关等问题请前往汉化组网站寻找补丁(游戏标题处)

============================================

如果您使用的是电脑,推荐使用bluestack模拟器进行游戏。

游戏交流可以加q群:726488820

游戏下载地址:
https://wwil.lanzoul.com/b032hof0h
密码:8r2b
游戏下载地址2:
https://pan.baidu.com/s/1BYDbPTDuRm_Dqju0fBM_1A
提取码: hebi

deltarune网站隐藏页面翻译合集(2022年9月)

https://docs.qq.com/doc/DT3pmTmhHeE1NUE1w

Undertale 好人汉化组/贴吧汉化补档

内含新旧补丁,适用于steam版本

https://wwo.lanzoul.com/b002u19sif 密码:5aav

Deltarune Chapter 2 三角符文第二章 简体中文汉化包(已更新v1.10)

蓝奏云:

https://wwn.lanzoul.com/b030or2ob 密码:2636

百度:

https://pan.baidu.com/s/1iiwXB0qtBd5NmYfIZ9AWzA 提取码:pysc

2022-3-20更新:
v1.010:匹配游戏官方1.10版本。

2021-10-16更新:
v1.005:文本润色,增加人名未汉化版。
2021-10-12更新:
v1.004:修正一些文字错误。
2021-10-11更新:
v1.003:文本润色,人物名称更新,修复手柄显示bug
2021-10-9更新:
v1.002:文本润色,补充一些城市招牌的美术汉化
2021-10-6更新:
v1.001:修复了一些文本和图片

-好人汉化组-

汉化策划
好人Ⅲ[Lyra]

技术
yig,杜若[santizhizi]

翻译
夕葵,杜若[santizhizi],米粒[enderesting],yig,单衫[石宇砖],无辣味wdw,Neubulae[Almona],JH,鲟鱼子[Leon],瑶玲,一瓶洋酒[Unsub],以太[EtherKo],Coco,Buttons,TNN_Endymion

校对润色
好人Ⅲ[Lyra],杜若[santizhizi],yig,瑶玲,Neubulae[Almona],wiike,鲟鱼子[Leon],一瓶洋酒,米粒[enderesting],田澄,iNTb

美工:
夕葵,JH,瑶玲,米粒[enderesting],Neubulae[Almona](特殊点阵字体),Buttons,空闲

测试:
(以上所有人)+凤凰山芭蕉,混乱の艾若拉,诹访 日向

感谢以上汉化组成员的无私付出

2021年10月05日

======关于手机版======

目前汉化组无暇顾及手机版,但是您可以前往百度贴吧寻找玩家打包的版本:
https://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=deltarune

======安装方法======

适用于1.07版本,如果没有,你可以去官网deltarune.com下载

把本汉化包所有文件复制到你的游戏目录下

steam安装位置参考: \你的steam安装位置\steamapps\common\DELTARUNEdemo

覆盖原文件即可,请确保 lang和data.win文件都已覆盖
出现-missing string-或全乱码时,请确认你的【lang文件夹】与【data.win文件】都已替换,缺一不可;

======安装方法 – mac系统======

游戏文件夹地址:从应用程序文件夹找到dr,右键,选择显示包内容(一般在com.tobyfox.deltarune)
汉化包里的data.win改名成game.ios,把它拖到游戏的contents-resources这个文件夹里。同时Lang文件夹也要覆盖

======日文切换方法======

方法A: 进入游戏后选择第二章,在存档界面找到下面的中文“字样”,切换即可

方法B: 在你的存档地点 (通常是C:\Users\你的用户名\AppData\Local\DELTARUNE):
删掉true_config.ini 或者将里面
LANG=”ja” 改为 LANG=”en”

============

声明:我们补丁不以任何形式涉及任何盈利,本汉化组不会在任何地点索要捐赠,如果有均为假冒